你可以看 wong sean 给的 Google Sites link。“Banyak pelajar lelaki yang lulus dengan baik. "这个句子错是因为他没有 subjek atau predikat 或称为 ayat tergantung.
根据这里的资料,-lah 没有实际的意思,它的作用是强调句子中 predikat:
Partikel –lah tidak mempunyai makna apa-apa melainkan dapat bertugas untuk mementingkan predikat dalam ayat penyata, dan untuk melembutkan perintah.
Partikel –¬kah, –lah dan –tah dapat menjadi penanda predikat; maksudnya apa-apa sahaja unsur ayat yang disertainya ialah predikat.
所以 “Banyak pelajar lelaki yang lulus dengan baik. " 这个句子是没有 subjek 和 predikat,但如果我们把句子换成 "Banyak pelajar lelakilah yang lulus dengan baik.", banyak pelajar lelakilah 就变成是 predikat,yang lulus dengan baik 就是 subjek。