提问

已关闭 在ekamus发现奇怪的东西

+10 投票
3,670 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
已关闭 用户:

在ekamus查意思的时候发现一个我不明白的东西

这个东东是什么？还有我想提议，可以不要列出像上面一样的意思，一种灌木，哪一种？

例子：

请作者列出他的名字，如果有图片那就更好了，对我们习有很大的帮助，谢谢作者。

问题关闭原因： 关闭
用户: (-30 分) ●113 ●118 ●123
超级无敌非常赞同 (｡♡‿♡｡)
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
哈哈应该是bug
用户: (-30 分) ●113 ●118 ●123
大家可以去ekamus search下setawar这个字，你就会知道为什么我赞同了
［捂脸］
用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
这个太牛了
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
@七双小鞋子 好牛逼XD
用户: (111,210 分) ●34 ●43 ●51
已纠正:
https://www.ekamus.info/index.php/term/马来文-华文字典,kesenai.xhtml
您所建议的字会先更新到网上版，因为只有它能马上更新与更改。在累积网上版更新到一定数量后，离线 app 版本就会被更新。
至于那个 setawar 是根据 Kamus Dewan 的解释，sj (sejenis) tumbuhan.
https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=Setawar
你可以 Google 找图片。至于华语是叫什么，那就难找了。
用户: (13,880 分) ●91 ●97 ●101
@tham，什么是牛逼？
用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
修改于 用户:
@Apicel 我的意思是说例如setawar在Google一打就出意思是落地生根，不难找，还有作者不要太太太依赖Kamus Dewan, 他们给的是马来文意思，所以可以放sejenis tumbuhan,可是ekamus是放华文意思的，如果作者发一种灌木/乔木那我们根本不懂这个是什么，哪一种灌木？这样我们找了等于白找，因为这个世上有很多灌木，这样我们学不到，如果作者放落地生根，我们会更明白，谢谢。
用户: (-30 分) ●113 ●118 ●123
修改于 用户:
我觉得，也不能说apicel太依赖kamus dewan吧，毕竟他也是为了确保释义准确无误，建立用户对ekamus的信任，让我们可以找到100%准确的释义。但有些词语如果也可以从一些除了kamus dewan以外的可靠的地方获得释义，或者从多方面采取，再用找出相同的释义之类的…（仅建议）可以的话，我希望那些词语的释义可以加到ekamus中，让ekamus可以更上一层楼
用户: (13,880 分) ●91 ●97 ●101
我无言。。。
用户: (111,210 分) ●34 ●43 ●51

其实书本的字典也是这样解释

用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
呃呃呃("▔□▔)
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
无话可说ing
用户: (900 分) ●13 ●14 ●14
再好的软件也无法避免一点的失误，这eKamus已经做得很好了
用户: (10,650 分) ●159 ●196 ●201
评论也能上传照片的么
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
额额额额额不知道
用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
能的啊
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
哇哇哇，布朗熊潜水回来啦
用户: (11,070 分) ●46 ●51 ●54
我退休了（黑脸）
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
重新显示 用户:
@Apicel 虽然kamus dewan的解释是sj tumbuhan,但是后面有说是Costus speciosus啊
闭鞘姜（学名：Costus speciosus (Koen.) Smith）
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
已经修改了
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
Setawar这个字有修改咩？
用户: (111,210 分) ●34 ●43 ●51
你看上面的评论，我们是根据书本字典。
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
书本词典也有Coctus speciosus这个词
用户: (111,210 分) ●34 ●43 ●51
那是英文。
用户: (4,330 分) ●50 ●52 ●53
我对sean的了解就是：喜欢出尔反尔、喜欢找茬
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
那好吧
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2024 Apicel PLT
...