提问

已关闭 sudah kalah baru berkubu

0 投票
271 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (6,310 分) ●35 ●65 ●70
已关闭 用户:
已关闭
显示前 10 条评论
用户: (66,990 分) ●135 ●192 ●202
你这个不一样但是意思差不多一样，你是找同义词的peribahasa??
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
yes
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
用户: (3,400 分) ●55 ●58 ●68
答案到底是临时抱佛脚还是事情发生（吃了亏）后才觉悟？
用户: (66,990 分) ●135 ●192 ●202
"临时抱佛脚"是事情发生之前，"事情发生（吃了亏）后才觉悟"就是事情发生料的之后

2 个回答

0 投票
用户: (290 分) ●2 ●2
采纳于 用户:
 
已采纳

sudah kalah baru berkubu已经被击败刚刚加强surprise

用户: (66,990 分) ●135 ●192 ●202
好像错了，sudah kalah好像是"已经输了"，被击败才是 dikalah 吧？
0 投票
用户: (490 分) ●2 ●3

sudah kalah baru berkubu - sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat. 

( -遇到麻烦后，我想记住。)

以上这个华文字是我在( https://dictionary.cambridge.org/translate/  )找的.不确定对不对.

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2024 Apicel PLT
...