+4 投票
1,153 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (130 分) 16 21 21
已关闭 用户:
ekamus 找不到
已关闭
用户: (110,760 分) 31 41 46
你要分开两个字找,就很像 eudaimonia_x 的解答那样。

1个回答

+1 投票
用户: (7,590 分) 1 5 5
采纳于 用户:
 
已采纳

Paya:

eKamus

1. 沼泽﹐湿地
2. 水稻田
3.(因啮槟榔)红唾液

Kamus Dewan:

1. kawasan tanah bencah (digenang air) yg ditumbuhi berbagai-bagai jenis tumbuhan, rawa. 

2. Ph kawasan tanah bencah yg ditanami padi, bendang, sawah. 

Nipah:

eKamus:

葺草棕榈

Kamus Pelajar:

nama sj pokok palma yg daunnya boleh dibuat atap dll, Nipa fruticans.


根据Hukum DM (diterang被解释; menerang解释), 

意思可能为:在棕树林中的沼泽地

Paya nipah这个词没有收录在Kamus Dewan里。

找到最接近的例子是:

Mayat hampir reput ditemui dalam paya nipah

直译是(如果胆小就别看)在棕树沼泽发现几乎被分解的尸体

以上。

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...