请问tred是什么意思？

Question

Answer 1

Nama tred 是不规范的字，又是乱memelayukan 英文字。

Nama tred 是trade name,也就是公司的商名。

根据Suruhanjaya Syarikat Malaysia的解释，nama tred 是Nama perniagaan yang dicadangkan dan perlu mendapat kelulusan Pendaftar Perniagaan, Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) terlebih dahulu. 

Comments

明白了 谢谢你^^

---

不客气

Answer 2

Nama Tred ialah nama perniagaan yang dicadangkan dan perlu mendapat kelulusan daripada Pendaftar Perniagaan, Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) terlebih dahulu.Contoh: Kedai Dobi Mewah, Lucky Star Catering, ABS Unggul Enterprise

Comments

好的 谢谢你!

Answer 3

nama tred不是规范的马来文字，应该是从英文的trade翻译过来的

trade

noun

• 1.the action of buying and selling goods and services :"a move to ban all trade in ivory" Similar commerce buying and selling dealing traffic
• 2.a job requiring manual skills and special training:"the fundamentals of the construction trade" Similar craft occupation job day job

verb

• 1.buy and sell goods and services:" middlemen trading in luxury goods" Similar deal trafficbuy and sell market
• 2.exchange (something) for something else, typically as a commercial transaction:"they trade mud-shark livers for fish oil"

简单来说，就是贸易和公司的意思

而nama tred则是公司的名字

:)

Comments

噢噢原来如此 谢谢你!

---

不客气(●'◡'●)