harap和jangan可以连在一起使用？

Question

例句：
Harap jangan merokok.

---

tatabahasa dewan:

所以是对的（为什么我会说对的？因为tatabahasa dewan记载的是最准确的语法）
LAMAN BLOG CIKGU TAN CL: Adakah frasa "harap jangan" betul?
Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (anyflip.com)
以后有哪位老师说不能连在一起直接反驳那个老师

Comments

看到这种都是把harap割掉，这问题还蛮常见的

---

http://online.anyflip.com/wytdx/hsmb/mobile/index.html

---

如果你是说大众你可以写,harap kita jangan merokok

---

其实我只是想问harap jangan这样写是对的还是错的而已，不是要改这个句子

---

噢…嗯，我看法好像真的不能。如果翻译的话是希望禁止吸烟，jangan不是动词，它是命令词

---

我觉得是不能的，因为老师说过不能两个连在一起

---

发我那两个链接给你老师，顺便说一下harap jangan是对的

---

感谢，学到了。我记得我确实有学过harap jangan不能连在，忘记是哪个老师教的了或者是我自己在哪里看到。不关怎么样，我感觉我太无知没有资格再回答，sorry。。。

---

不关怎么样，我感觉我太无知没有资格再回答，sorry。。。

额。。。不需要到sorry的地步吧，其实我以前也是以为不能连在一起的，因为小学老师说过不能连在一起。

---

我没有去查资料就误导你，确实不对。还是要说声sorry，请收下我的歉意_(´□`」 ∠)_

---

harap jangan用法：
Ayat larangan juga dapat dilembutkan dengan menggunakan perkataan harap pada bahagian hadapannya. Contoh: Harap jangan tinggalkan saya.
来源： https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=jangan+tidak&d=175768&

Answer 1

这个其实我也不知道是对还是错。在网上查对错两种答案都有。

说错的网站：https://gengsekolah.com/nota-tatabahasa-kata-perintah/

---

说对的网站：https://cikgutancl.blogspot.com/2021/10/adakah-frasa-harap-jangan-betul.html?m=1

这些是我查到的，我个人认为是错的，因为我以前学的都是讲不能用在一起。

Comments

https://cikgutancl.blogspot.com/2021/10/adakah-frasa-harap-jangan-betul.html

---

呃，第二个其实是这个链接，刚刚搞错了，抱歉啊。已修改。

---

谢谢你让我找到正确的答案