0 投票
7,372 浏览
分类:华小国文 | 用户: (160 分) 2 2 2
已关闭 用户:
请问kerja的意思和bekerja的意思一样吗?另外,Saya pergi kerja是正确的还是Saya pergi bekerja是正确的?因为感觉时常听别人说的是第一个,但是感觉两个在语法上都是正确的,那我们什么时候应该用imbuhan,什么时候不用imbuhan呢?谢谢回答!
已关闭
用户: (111,210 分) 34 43 51
那你是什么意思?
用户: (3,400 分) 55 58 68
我的意思是我们在讲话的时候通常都会不顾语法的和用kata dasar的,但是我没说讲话没用imbuhan. 那么书面就是要了啊
用户: (160 分) 2 2 2
不要学三不杀?谁来的
用户: (3,400 分) 55 58 68
一个人来的
用户: (160 分) 2 2 2
Great

3 个回答

+1 投票
用户: (3,400 分) 55 58 68
采纳于 用户:
 
已采纳

首先你要知道,我们在讲话的时候通常都会不顾语法的和用kata dasar的,这就是为什么你时常听别人说第一个,但是其实正确的是第二个

用户: (160 分) 2 2 2
大哥,我还想再追问一下,Saya dengar还是Saya mendengar是正确的?还是两个都正确,因为他们都是动词都是听的意思?这跟kerja的情况不一样,因为kerja是名词,bekerja是动词。
用户: (3,400 分) 55 58 68
saya mendengar是正确的
用户: (3,400 分) 55 58 68
Saya tidak dengar apa-apa yang diberitahukan oleh pegawai itu tadi kerana suasana hingar-bingar. tuan, jawapan yang salah dalam ayat ini ialah "diberitahukan" adakah benar? saya tidak faham mengapa "dengar" adalah betul dalam ayat ini tanpa menggunakan imbuhan. tq   

Penggunaan perkataan 'dengar' dalam ayat tersebut adalah salah. Ayat yang betul ialah 'Saya tidak mendengar apa-apa yang yang diberitahukan oleh pegawai itu tadi kerana suasana hingar-bingar.'
资料来源:https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=saya+dengar&d=175768&#LIHATSINI
用户: (160 分) 2 2 2
Sean大哥,可以给我一个用dengar造的句子吗?
用户: (3,400 分) 55 58 68
哇,有点难,apicel可以帮我回答吗?
用户: (160 分) 2 2 2
@apicel
用户: (4,330 分) 50 52 53
Alilah yang mendengar rahsia Ming Kang itu. (如有错误,请恕原谅)
用户: (3,400 分) 55 58 68
要dengar,不是mendengar
用户: (111,210 分) 34 43 51
用户: (160 分) 2 2 2
明白了,感谢Apicel大哥。
用户: (3,400 分) 55 58 68
还有问题吗?
用户: (160 分) 2 2 2
还有,请问Wong Sean你是老师吗?
用户: (3,400 分) 55 58 68
我13岁而已
用户: (160 分) 2 2 2
不错,好好学习,加油
用户: (3,400 分) 55 58 68
谢谢你,我会努力的
0 投票
用户: (4,330 分) 50 52 53
Saya pergi bekerja正确

因为kerja是kata dasar,很口语化
用户: (160 分) 2 2 2
Ok, thanks bro
0 投票
用户: (-400 分) 1 1 1
1.一样

2.Saya pergi bekerja 比较好

3.字在前面就不用imbuhan
用户: (160 分) 2 2 2
一样的意思是说两个在语法上都是正确的吗?
用户: (830 分) 4 10 23
对,两个在语法是正确的。kerja是有很多意思例如工作,任务,活动。bekerja只有工作的意思而已。所以saya pergi bekerja是最正确的,方便点就讲kerja
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...