+1 投票
4,148 浏览
分类:华小国文 | 用户: 没有数据
已关闭 用户:
如题。
已关闭
用户: (990 分) 403 426 438
有时kata perintah后面不用加前面的imbuhan。
你可以参考这个
https://ewenda.ekamus.info/24354
用户: (111,210 分) 34 43 51
请写回答
用户: (111,210 分) 34 43 51
请写回答,否则扣分。
用户: (2,010 分) 29 35 37
移动 用户:
没有berduduk这个词的!
用户: (990 分) 403 426 438
额。。什么时候要加imbuhan,这种很难一个问题写完(其实是懒惰 _(´ཀ`」 ∠)__ )。
用户: (3,400 分) 55 58 68
。。。。。。如果往能帮助到人这个地方想,应该就不会懒惰了吧
用户: (2,010 分) 29 35 37
。。。。。。
用户: (111,210 分) 34 43 51
修改于 用户:
扣三步杀1000分。
用户: (2,010 分) 29 35 37
我查了五遍都说没有berduduk这个词的。。。。。。
用户: (2,010 分) 29 35 37
只有berdudukan罢了
用户: (2,010 分) 29 35 37
移动 用户:

看见了吧。。。。。。累死了

用户: (111,210 分) 34 43 51
你这个不算是回答。
用户: (2,010 分) 29 35 37
为什么呢
用户: (3,400 分) 55 58 68
我们什么时候要用imbuhan,什么时候不需要用imbuhan呢? 这问题困扰我很久了

我的建议是多看马来文书,这样你可以知道几时要放imbuhan几时不需要放imbuhan
用户: (2,010 分) 29 35 37
谁可以回答???XD
用户: (9,700 分) 48 51 51
这个问题从8月15问的直到今天还没有人回答
用户: (310 分) 4 5 5
跟帖
我认为是 sila duduk
而且sultan 也用sila duduk
我这个会不会太扯了 哈哈哈
https://www.malaysiakini.com/news/434519

edit :各位 我刚没点开看到上面的评论啊 抱歉
用户: (2,010 分) 29 35 37
希望Apicel隐藏
用户: (3,400 分) 55 58 68
为什么?
用户: (2,010 分) 29 35 37
每当开那个未回答时,总是看到这个很刺眼。。。。。。
用户: (100 分)
sila duduk

1个回答

+1 投票
用户: (111,210 分) 34 43 51
采纳于 用户:
 
已采纳

berduduk 是错误的 imbuhan 用法,根本就没有 berduduk 这个字:

https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=berduduk

所以 sila berduduk 是错的,正确的是 sila duduk。

至于几时要用 imbuhan,几时不需呀,正规和书面上的马来文肯定是要 imbuhan。在日常对话中通常是没有加 imbuhan 的。注意在正规和书面上的马来文也有不需要 imbuhan 的时候,那就是 ayat pasif diri pertama 和 ayat pasif diri kedua

(1)

Saya mengambil buku itu. (ayat aktif)

Buku itu diambil oleh saya. (错误)

Buku itu saya ambil. (正确)

(2)

Awak harus memandu kereta itu. (ayat aktif)
Kereta itu awak harus pandu. (错误)
Kereta itu harus awak pandu. (正确)
用户: (111,210 分) 34 43 51
那个是 ayat pasif diri pertama.
用户: (3,400 分) 55 58 68
ok,我看错问题了,对不起
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...