天无绝人之路 英语

Question

如上

Answer 1

天无绝人之路

• Heaven never seals off all the exits.
• Every cloud has a silver lining. 
• Heaven will always leave a door open. 
• There is always a way out.

---

参考资料：https://www.youdao.com/w/eng/%E5%A4%A9%E6%97%A0%E7%BB%9D%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E8%B7%AF/#keyfrom=dict2.index

---

以后找英文字的时候可以用 有道字典/ Cambridge dictionary，比较准一点

---

希望我的回答对你有所帮助哟，能帮助到你是对我最大的快乐~ (๑•̀ㅂ•́)و✧

请勿抄袭 !!!

Answer 2

When one door shuts, another opens/

There is always a way out/

Heaven will always leave a door open /

When God Closes a Door, He Opens a Window

https://www.wallstreet.edu.hk/web/7572/english-tips-en/%E3%80%8C%E5%A4%A9%E7%84%A1%E7%B5%95%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E8%B7%AF%E3%80%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%BB%9E%E8%AC%9B%EF%BC%9F/?lang=en

Answer 3

God never shuts one door but he opens another
天无绝人之路的意思和英文翻译 (wentidayi.com)