+4 投票
4,019 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (3,400 分) 55 58 68
已关闭 用户:
Generasi pasca merdeka perlu mempunyai nilai patriotisme supaya tanah air terpelihara.

请帮我,谢谢
已关闭
用户: (3,400 分) 55 58 68
有人吗?
用户: (22,870 分) 145 157 162
等等啦,看着,才来嘛
用户: (22,870 分) 145 157 162
你要问的是什么
用户: (22,870 分) 145 157 162
哦~等等
用户: (3,400 分) 55 58 68
对不起,写错了。应该是写kesalahan ejaan

3 个回答

+1 投票
用户: (990 分) 403 426 438
采纳于 用户:
 
已采纳
pasca merdeka改pascamerdeka
用户: (3,400 分) 55 58 68
好的,谢谢你
用户: (990 分) 403 426 438
补充答案:
凡是imbuhan pinjaman都要连起来,而你这题出现的pasca-就是一种imbuhan,其实不难理解,你有看过imbuhan meN和原本字分开写的吗?所以凡是imbuhan都要和原本字连起来,包括了我之前举的例子如pra-, se-, auto-这些。除了imbuhan,另个会出现字连起来的情况就是kata majmuk mantap。其实你做tatabahasa时有的字分开连起来的题目都是环绕在这两个规则。另外imbuhan pinjaman也不是什么情况都和后面的字连起来,当后面的字不属于马来文本身的字时不用连起,如anti-Japan,这里的Japan是特别名词(也就不是马来文本身的字啦)所以Japan不和anti连起来,而是在之间加上来"-",另一个常见的就是ke-14,14是罗马数字不属于马来文,所以也是在之间加"-",不然一般是写成kedua、kelima的。
你改天看到一个字既不是因为imbuhan也不是kata majmuk mantap却连在一起就一定是错的了。举一个常见的例子temu duga,很多练习可能会写成temuduga。那我们进来探讨,temuduga是不是可以分开了,答案是肯定的,因为你在ekamus能分别找到这两个字。那temu是不是imbuhan啊?事实上香都不用想,肯定不是,如果你要我可以发给你常见的imbuhan pinjaman。那temuduga是不是kata majmuk mantap啊?事实上kata majmuk mantap也只有15,你上网找就看得到了,答案也是不是。所以temu duga是分开写的。
说实话,你也不用想到酱复杂,一般看是不是kata majmuk mantap就可以了,因为常识就告诉我们imbuhan绝对不会和原本字分开来写,不然那还叫imbuhan吗?
用户: (990 分) 403 426 438
看了有疑问可以问我
用户: (3,400 分) 55 58 68
谢了
+2 投票
用户: (-10 分) 2 2 2
修改于 用户:

Generasi pasca merdeka perlu mempunyai nilai patriotisme supaya tanah air terpelihara.

pasca merdeka换去pascamerdeka


不确定,如有错请评论,谢谢。

用户: (3,400 分) 55 58 68
对不起,我把kesalahan ejaan 写成kesalahan bahasa了。你能在回答多一次吗?
+1 投票
用户: (22,870 分) 145 157 162
我的想法跟@koh yu qing 一样

Dipelihara
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...