我们先来翻译一下比较难的词汇。（因为像sedang, terlalu你应该会的）
Paras
1. 容貌﹐面貌
2. 平的﹐平整的
3. 水平﹐限度，分界，界限
4. 岩石
Adinda
弟妹（雅语）
Bahana
1. 巨响，轰声
2. 不同的, 特别的
3. 因为﹐由于﹐为了
Lemah lembut
温和的，温柔文雅
Perdana
1. 第一的
2. 居前的﹐首先的，首领，首位
3.（古代）丞相
所以他的意思应该是：
你的（adinda，为什么是“你”呢？我觉得就像你平常会叫你的朋友brother啊，姐妹们啊，那么他们马来人叫弟妹意思应该就是你们）容貌/面貌（paras）太（terlalu）与众不同（bahana），不过（我自己加的，为了让句子比较顺畅温柔文雅（lemah lembut）才是（sedang）居前的（perdana，这里可以理解成流行的）。
整体意思应该是你们样子太凶了，温柔文雅才比较流行（普通）。
这个句子看起来像pantun的前面两句废话（应该啦），所以是这样的话你其实不需要理他的，翻译也不用去翻译这些。
希望能帮到你哦~~~
