seperti ikan di dalam belat 对吗

Question

就是我的练习册上有一题写着 seperti ikan di dalam belat，然后我用ekamus找不到，在网上找到的都是“bagai ikan dalam belat”"seperti ikan dalam belat"之类的(ekamus写的是bagai ikan di dalam belat)

所以seperti ikan di dalam belat 是对的吗？

Comments

可以看这个： https://ewenda.ekamus.info/6960/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%B0%9A%E8%AF%AD%E5%89%8D%E9%9D%A2%E7%9A%84-seperti-bagai-macam-%E7%AD%89%E5%8F%AF%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BA%A4%E6%8D%A2%EF%BC%9F

Answer 1

你好。这个问题是许多eKamus用户会遇到的问题。

其实，seperti,bagai等 都是一样意思的，就如你所说的seperti/bagai ikan dalam belat。在词里面，就算少了一个di 或 dan atau之类的，谚语的意思都是相同的。记住这个问题，下次不要再发这类的问题了，除非真的遇到一些不明白的情况。谢谢

Answer 2

我学的是seperti，我最多是用来说人山人海↓

Ramai orang di sana seperti ikan dalam belat

你可以用在有活动的作文如:kem，hari guru,berkelah di pantai等。谢谢，嘻嘻嘻嘻  ᖰ⌯'▾'⌯ᖳ