0 投票
192 浏览
分类:中学华文/英文 | 用户: (430 分) 2 13 16
据我所知马来西亚的英语是英式但是高速公路我们叫highway 但是这是美式,英式的话是motorway,还是说这两个字在考试中都是对的?
用户: (10,630 分) 8 45 52
英式英语中也有highway:https://www.sohu.com/a/504538531_99932873
用户: (27,490 分) 17 146 171
我们都是用英式的,因为我们曾被英国占领过
用户: (9,120 分) 146 186 193
英式,但是日常讲话通常用美式
用户: (20,390 分) 4 8 12
日常讲话不是用中式英语吗

5 个回答

+1 投票
用户: (5,760 分) 7 63 68
由于我们被英国统治过,所以是英式
+1 投票
用户: (160 分)
是英式英语
+1 投票
用户: (680 分) 1 3
马来西亚是英式但是使用美式的应该也是没有问题,主要用本地通用的字来表达就行,在英国可能会说freeway,但是我们这里用highway,我们这里如果你用英式的freeway来表达高速公路别人会看不懂
+1 投票
用户: (380 分) 1 3
英式,但因受美国影响也有一些美式总体上是的感觉
0 投票
用户: (20,390 分) 4 8 12

是英式喔~因为我们曾经被英国统治用的,美式的话最好不要在考试用(◐‿◑)


至于英国统治我国的历史在5年经有学到

英国统治我国的历史:

英国的势力在1785年开始进入马来半岛,其东印度公司亦向吉打苏丹租借槟城。不久,英国计夺槟城。1819年又从柔佛夺取新加坡管理权,与荷兰比拼。

1824年,英国与荷兰签定了1824年英荷条约,最终确定英国对马来亚的统治,荷兰被迫撤出马六甲并放弃所有在马来亚的利益,但英国亦要承认荷兰对荷属东印度(今印尼)的利益。因此柔佛王朝被一分为二,新加坡以南的廖内被划于荷兰势力范围,成为廖内王朝

1826年,英国殖民者将马六甲、槟城、新加坡与纳闽联合组成海峡殖民地

1874年1月通过定立《邦咯条约》使霹雳苏丹接受一名英籍参政司,让其治理内政,成为英国保护国,并将这一模式逐步向其他马来王朝推广;于是,森美兰于1874年、雪兰莪于1875年及彭亨于1888年先后成为英国的保护国。1896年,英国将这四国联合组成马来联邦,联邦的实际权力落在了英籍总参政司手中。

1904年,一直保持相对独立的柔佛王朝也接受了英国保护。1909年,暹罗与英国签署《曼谷条约》,将暹罗南部的四个马来藩属国——吉打吉兰丹登嘉楼玻璃市宗主权割让给英国。无论如何,这五个马来属邦并未参与马来联邦。

了解更多:https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E8%8B%B1%E5%B1%AC%E9%A6%AC%E4%BE%86%E4%BA%9E

谢谢§

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...