1,2)首先,Sumeria 是一个Tamadun Mesopotamia 的 王朝(kerajaan) 来的。
Tamadun Mesopotamia 的王朝顺序: Sumeria, Babylon, Ur, Asyria, Chaldea。
Sumeria 是最早的王朝,起源于 3500 SM(SM=sebelum masihi)。
Tamadun Mesopotamia bermula di wilayah selatan, iaitu Sumer.
(Sumer 是地方来的 ,位于 Tamadun Mesopotamia)
其中 Orang Sumeria berhijrah 移居 ke Sumer 和 建居住地 在那个地方。
他们成功 menjalankan aktiviti pertanian melalui kerja menebus guna tanah dengan sistem pengairan yang membolehkan mereka berjaya mengawal pengaliran.
也成功 membina sistem perbandaran.
参考书:(Masterclass Sasbadi Tingkatan 1 Sejarah)
我是看到参考书那样写?
冷知识:
Tanah yang kemudian milik negara Iraq pernah dinamakan sebagai ‘Tanah Para Raja Bertamadun’ (Land of civilized kings).
翻译: 之后Orang Sumeria 的土地 已经是 伊拉克 的 土地了,曾经被称为 Land of civilized kings.
冷知识2:
Dalam sector keagamaan pula, orang Sumeria menyembah agama polyteisme, iaitu menyembah tuhan yang pelbagai atau dewa-dewi.
翻译:在宗教的领域, orang Sumeria 信奉 polyteisme ,也就是 信奉 各种各样的神或神仙。
冷知识3:
Tambahan pula, orang Sumeria percaya mereka pernah mempunyai zaman di mana manusia pernah tinggal dan berhubung bersama para dewa-dewi. Manusia dianggap 被当成 sebagai para hamba untuk dewa-dewi mereka. Negara-kota orang Sumeria pula dijaga oleh dewa atau dewi yang mereka sembah. Inilah antara rekod yang mereka catat dahulu dalam manuskrip-manuskrip keagamaan.