0 投票
591 浏览
分类:华小英文 | 用户: (14,220 分) 28 70 76
已关闭 用户:
整段句子 But's he is not a man--he is a mushroom!
已关闭
用户: (67,110 分) 137 192 202
你的--是什么意思
用户: (14,220 分) 28 70 76
來自{小王子}。
用户: (42,310 分) 41 69 71
是这样子吗?

5 个回答

+1 投票
用户: (42,310 分) 41 69 71
采纳于 用户:
 
已采纳

资料来源:小王子-第7章

But he is not a man--he is a mushroom! 这句话是在比喻那个红脸先生不是一个真正的人,而更像是一个没有生活情感、没有人类特质的存在,类似于蘑菇一样。这是对他冷漠、机械和缺乏情感的生活方式的批评。

不懂是不是这个?

+1 投票
用户: (67,110 分) 137 192 202

But's he is not a man, he is a mushroom!

意思是 但是他不是个人,他是个蘑菇!


谢谢~:)

+1 投票
用户: (32,160 分) 47 71 81

but's 但是 he 他 is not a 不是个 man, 人, he 他 is a 是一个 mushroom! 蘑菇!


谢谢

0 投票
用户: (34,260 分) 91 157 178
意思是:

但他不是人,他是蘑菇!
0 投票
用户: (36,270 分) 47 127 130
它的意思是,但他不是一个男人,他是一个蘑菇!
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...