0 投票
353 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: (2,950 分) 30 69 73
已关闭 用户:
能帮我翻译featuring吗?有点乱,查字典不行啊!:D
整段句子 Featuring on Sabah 's state flag and giving the name to the capital,Kota Kinabalu, climbing the has and always will be one of the top things to do in Sabah city
已关闭

2 个回答

+1 投票
用户: (29,260 分) 51 312 324
采纳于 用户:
用户: (2,950 分) 30 69 73
我采纳您,妳给的翻译很合理,谢啦!
+1 投票
用户: (19,040 分) 17 25 41

哦,这里的 featuring 的意思就是 突出......特征。

Featuring on Sabah 's state flag and giving the name to the capital,Kota Kinabalu, has climbing the
mountain and always will be one of the top things to do in Sabah city.


The meaning of the sentence is Sabah 国旗上的特征(Kota Kinabalu 山脉),它时常成为大家去 Sabah 那里必做的事。

谢谢~
 

用户: (2,950 分) 30 69 73
你翻译有所漏洞,您赶时吗?别急:)
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...