应该是要用 bahasa istana
masuk => berangkat (去的意思)
Baginda telah pun berangkat ke bilik tidur setelah bersiram dan bersantap di istana.
Baginda telah masuk ke bilik tidur setelah bersiram dan bersantap di istana. 我觉得这样才对。因为我觉得加了pun就读起来不顺畅。抱歉,有点话多。。。
抱歉,我误会你的意思了,那就恭喜你对到完噢!!