+1 投票
2,120 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: (28,030 分) 194 212 220
已关闭 用户:
这个东西再present的时候老师常常叫我们用的

我想问,这是什么呀 ?华文是什么?

没有理由叫麻将纸吧。。。。

蟹蟹蟹蟹蟹蟹
已关闭

4 个回答

0 投票
用户: (53,110 分) 652 697 705
采纳于 用户:
 
已采纳

kertas mahjong:麻将纸

老师应该是要你们写东西在上面,present啦(我的老师也是酱)
你的猜测没有错,就是麻将纸!
用户: (28,030 分) 194 212 220
我感觉我的老师更离谱一点
+1 投票
用户: (20,440 分) 25 25 42

Kertas Mahjong 就真的是叫做 麻将纸 ...... 我认为叫做 麻将纸 比较没有违和感。


谢谢~

用户: (28,030 分) 194 212 220
蟹蟹
+1 投票
用户: (46,910 分) 41 50 59
规范的华文暂时还没有翻译“mahjong paper/kertas mahjong“,但是上网找”麻将纸“是可以找到”kertas mahjong“的,也就是一种大大张的白纸来做presentation的。
用户: (28,030 分) 194 212 220
蟹蟹
+1 投票
用户: (47,410 分) 28 34 41
对它就是麻将纸来的,就是可以叫kertas minyak(网上查的)

谢谢
用户: (28,030 分) 194 212 220
蟹蟹
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...