+1 投票
364 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (26,400 分) 15 145 169
已关闭 用户:
已关闭

3 个回答

0 投票
用户: (18,810 分) 7 25 41
采纳于 用户:
 
已采纳

其实这两个 ( menghirup 和 menghisap ) 都是可以使用的

但通常我们都会使用 menghirup kopi,也就是 用嘴唇贴着杯子边缘喝咖啡。如果说 menghisap 的话,也是能接受,因为咖啡也是用我们的嘴唇去吸上口腔里,但是一般用于 menghisap rokok , vape 等等。

谢谢~

用户: (26,400 分) 15 145 169
!!谢谢你!!
用户: (410 分) 4 10 23
通常menghisap 都是用在吸烟的,所以老师说还是造句抽烟都是用menghisap rokok。
+1 投票
用户: (59,740 分) 34 178 193

menghirup 的意思是 吸、啜饮、喝

menghisap 的意思是 吸、吮

menghirup ,因为你是 那杯kopi,不是去 吮 (shǔn) 那杯kopi啦。

谢谢~~~( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊

用户: (26,400 分) 15 145 169
谢谢你
0 投票
用户: (53,240 分) 29 158 162

是menghirup噢

menghirup的意思是啜饮

menghisap的意思是吮吸

(你不可能会吸咖啡的对吧)smiley

用户: (26,400 分) 15 145 169
好像是。。。。。。
用户: (26,400 分) 15 145 169
喝咖啡就有~
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...