0 投票
958 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (1,870 分) 4 11 13
已关闭 用户:
我在功课上找到的字,但是ekamus没有。句子:Pada hari itu,peserta saling bersalaman dan bermaanfan.
已关闭

4 个回答

0 投票
用户: (3,150 分) 6 10 11
采纳于 用户:
 
已采纳
bermaafan的原本字是maaf

意思:

maaf 是宽恕﹐饶恕﹐原谅

所以bermaafan是互相宽恕,互相原谅

他们马来人经常会和别人打招呼

哎?应该是pada hari ini吧?

Pada hari ini,peserta saling bersalaman dan bermaanfan.

华语:今天,参赛者互相行礼和打招呼。
+1 投票
用户: (19,040 分) 17 25 41

Bermaafan 的意思是 互相原谅,互相宽恕 的意思。他们马来人经常会和别人打招呼,有时会求别人的宽恕(求原谅)

谢谢~

0 投票
用户: (28,190 分) 82 212 220
maaf 是宽恕﹐饶恕﹐原谅﹐赦免

所以bermaafan是互相宽恕,互相原谅
0 投票
用户: (34,300 分) 91 157 178
bermaafan 的意思是:互相原谅(saling bermaafan),通常是给马来人用的(在开斋节的时候,马来人会互相体谅和原谅)

希望能帮到你啦!
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...