马来文短句意思

Question

Berpandu pada pelan 的意思是 引导计划 还是 慢速行驶 ？

再来一个问题就是 为什么是 berpandu pada pelan 而不是 berpandu dengan pelan ? 

谢谢回答~

Comments

......

---

...... ？你的回答也是对的 ......

Answer 1

berpandu pada pelan：引导计划

pandu本身就有引导的意思，berpandu：所导向

至于为什么不是dengan，是因为dengan是形容前面所说的

例子：memandu dengan berhati-hati（形容驾车）

Comments

谢谢(^_-)

---

不用

Answer 2

1. Berpandu

• 导向的

2. Pada

• 对于，依照，根据

3. Pelan

• 计划，图样，平面图

Berpandu pada pelan 就是 引导计划 

将做么不是dengan，因为如果放dengan的话它就会变成 慢速行驶 的意思了

谢谢~~~~~~(´；ω；‘)

Comments

谢谢(^_-)