0 投票
898 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (190 分) 1 1 1
已关闭 用户:
整段句子 Air mata Zelin menitis apabila terkenangkan perisitimewa yang masin.
已关闭

5 个回答

0 投票
用户: (42,260 分) 2 3 6
采纳于 用户:
 
已采纳

peristimewa 这个字真的没有看过,google 也找不到。

只有 istimewa 和 peristiwa 的字跟这个字有关连

不过如果单看句子的意思,其实可以猜得到它的意思是指 特别事件

+1 投票
用户: (29,280 分) 52 312 324
perisitimewa 特别
+1 投票
用户: (13,450 分) 3 11 12
修改于 用户:

这个字真的是要看句子写什么

是peristiwa哩
事件比较特别

+1 投票
用户: (66,990 分) 135 192 202

Perisitimewa

  • 特别(事情)
  • 特殊
  • 专门
  • 非凡
  • 独特

谢谢 (人 •͈ᴗ•͈)♡☆

0 投票
用户: (19,040 分) 17 25 41

Air mata Zelin menitis apabila terkenangkan peristiwa yang masin 才是正确的,因为网上找不到有这个 "Peristimewa” 的词语。

Peristiwa 的意思是 事情

所以整个句子的意思大概是 每当 Zelin 想起那次预言成真过后,都会滴下泪水

谢谢~
 

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...