Question

What is mujur sepanjang hari , malang sekejap mata mean?

Answer 1

这个 peribahasa 的意思是 逃不掉/避免不到 的 意外

Peribahasa

Mujur sepanjang hari, malang sekejap mata.

Takrif

Malang yang tak dapat dielakkan.

参考这里的

Answer 2

这段句子的意思是：一整天都很幸运，但在眨眼的眼间变得不幸运

Answer 3

Definisi：Kemalangan itu datangnya dengan tiba-tiba sahaja (sebab itu orang harus selalu berhati-hati)

翻译：意外来得很突然，所以人们应该要时常小心

Answer 4

Mujur Sepanjang Hari , Malang Sekejap Mata 是 peribahasa .

意思为 Kemalangan itu datangnya dengan tiba-tiba (意外随时会降临到我们身上，所以要时刻小心）。

谢谢！