马来文意思¹(pra-词语)

Question

pra-musaji是什么意思？？

我在eKamus找不到意思叻。。。

请帮助我！谢谢

Comments

pramusaji 是连在一起的，你找不到这个字是因为系统还没更新这个字。

---

是么？
因为那个句子是这样写的 “Harga termasuk peralatan katering, pinggan mangkuk, cawan pakai buang dan pra-musaji” 是不是又另外一个意思？？

---

等等，我去查看。

---

翻译：这个价钱包括了用餐工具，碗碟，一次性用品和服务员。
但是不知道为什么这个句子的pramusaji是分开的，但是都是同一个意思。没问题的。

---

可是我在google翻译的是 “价格包括餐饮设备、餐具、一次性杯子和预制食品”
大部分意思都是一样的，就是那个pra-musaji*有点不一样叻。。。

但是如果我翻译单词的话意思是 “预购” 哦？？跟那个 “预制” 的意思一样

可是你翻译的又另一个意思的？ 即服务员*

---

千万不要去使用Google Translate，10个字9个字的翻译是错的。

---

说得好 干得漂亮

---

还有这个字是我上网找Kamus Dewan （官方版本）的意思，是马来文版本的，我翻译后写回答给你。

---

谢了！^_^

Answer 1

Pramusaji 的意思是 waiter ,也就是餐厅里的服务员。

Pramusaji _ Dewan Bahasa Dari Pustaka. 
-  orang yg tugasnya melayan pesan­an makanan, minuman dsb oleh para pengun­jung restoran.

望采纳，谢谢。