Question

imbuhan ber和me太像了，应该怎么区分?

Comments

没有绝对的方法，只能靠经验。个人感觉ber大多用于不及物动词，而me为及物动词

Answer 1

beR 是给 kata kerja tak transitif （不及物动词，不需要有objek在后面，比如 berjalan, bermain）

meN 是给 kata kerja transitif（及物动词，需要有objek在后面，比如 memotong, menonton）

根据dbp 的 khidmat nasihat 写的

https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=imbuhan+1&d=175768&

Answer 2

我给你这个link，自己去找吧，http://www.mykssr.com/2017/05/imbuhan.html

{我懒惰}

Answer 3

imbuhan me-

1. 表示进行某种事情
2. 表示“与……相似”

imbuhan ber-

1. 表示“拥有”、“具有”
2. 表示“穿”、“戴”或“用”
3. 表示在某种地方进行有关的工作 
4. 表示动作涉及双方面
5. 表示“产生”或“长出”
6. 表示若干个体或单位称为一组
7. 表示所做的动作与自己有关
8. 把名词变动词使用