0 投票
1,306 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: 没有数据
已关闭 用户:
已关闭

4 个回答

+2 投票
用户: (35,810 分) 16 34 38
采纳于 用户:
 
已采纳

请删除imbuhan se- (因为那是很简单明白的imbuhan),先找 gerombolan.

gerombolan
1. (Penjodoh bilangan) 群﹐伙(例子:penjahat 坏人,samseng 流氓, pengganas, penyamun, penjenayah, lanun )
2. 匪群﹐匪党﹐暴徒,匪徒(党)

之后就加上 imbuhan se- , se-的imbuhan的用法:

  1. 表示“一”,例如 Sudah setahun dia berpindah ke sini.
  2. 表示“全部”,例如 Kamal seisi keluarga melancong ke Thailand.
  3. 表示“相同”,例如 Saya setinggi abang.
  4. 表示事物、距离和时间的量,例如 Kami telah menunggu di sini selama tiga jam.
  5. 表示“任何”,例如 Sesiapa yang melanggar undang-undang tentu akan dihukum.
  6. 表示“最高或最低程度”(需重叠),例如 Murid-murid dikehendaki menjawab sekurang-kurangnya lima soalan.
  7. 事情发生时间的短促(一……就……),例如 Pencuri itu ditangkap sebaik-baik dia memasuki rumah kawan saya.

在这里 imbuhan se- 这个 imbuhan 的释义应该为一个。

所以 segerombolan 的意思是一群,一伙(这里比较常用量词)。

你可能会认为意思是 全部 匪群﹐匪党﹐暴徒,匪徒(党),但是这个意思其实不大正确。(segerombolan 后面一定会放 名词)

segerombolan例句:Segerombolan pengganas telah dikesan di kawasan itu.

0 投票
用户: (42,310 分) 41 69 71
修改于 用户:
segerombolan的意思是一群人/一伙人
0 投票
用户: (36,270 分) 47 127 130
群,伙 gerombolan 1. (Penjodoh bilangan) 群﹐伙(例子:penjahat 坏人,samseng 流氓)2. 匪群﹐匪党﹐暴徒,匪徒(党) bergerombol 成群结队
伟大的E kamus 有哦,你只需要删除se-就可以搜索到了哟
0 投票
用户: (19,040 分) 17 25 41
segerombolan 就是一群的意思。

例子:Segerombolan sameseng sedang merokok hisap di tepi jalan.

望采纳,简单易懂的方式找我就对了。谢谢。
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...