Question

segala和semua的意思都是全部，请问这两个字有什么区别吗？

Answer 1

根据PRPM，

1. apakah perbezaan antara semua dengan segala? bolehkah tuan menerangkan perbezaan antara kedua-dua perkataan ini dengan ayat contoh? terima kasih.

Makna perkataan 'semua' ialah segala, sekalian.  Makna perkataan 'segala' ialah semua, sekalian.  Berdasarkan makna iyang diberikan kedua-dua perkataan boleh saling bertukar penggunaannya.  

翻译： semua和 segala意思是一样的，你可以放心交替使用。

Answer 2

"Segala"和"semua"都可为“全部”的意思，但在一些情况下可能有不同的用法。

"Segala"通常用来强调所有东西的全面性，它带有一种绝对性和全面性的意味。例如：segala usaha telah dilakukan，意思是已经尽了所有的努力。

"Semua"则比较常用，可以表示整个、全部，但也可以表示一般、普遍的意思。它更加通用，用在各种语境下，比如：semua orang，意思是所有人。

因此，虽然两个词都可以表示全部的意思，但在一些情况下，它们的用法会有所不同。

Answer 3

这俩个字都没有区别

Answer 4

Semua和Segala的意思都是大同小异的，都是一样意思的。^放心吧！

谢谢～ ૮₍ ˶•ᴗ•˶₎ა

Answer 5

没有区别，意思都一样

Answer 6

segala和semula的意思其实都是一样的，可以放心使用~

希望有帮助到你哦~