关于学业的一些问题

Question

我是一个独中生也是一个国中生（因为我有报考SPM的课程），所以现在我是上独中的课程也上国中的课程。因为这两个课程都要考试的嘛，然后我就看到这两个成绩有点大分别哈。就像独中考到90分，但在国中的考试只勉勉强强考到80分

后来我研究（翻译）一下了考卷，发现到这些题目我是有学过的:(

所以我现在面对的问题是语言问题，想知道一下要怎样改善这种情况。还有，你们（我指的是华人国中生）怎样可以酱厉害的，你们是怎样在周围都是马来文的情况下都可以考到那么好的成绩

Comments

原来中学是如此辛苦

Answer 1

就是多用英语/国语吧

我是一个国中生，我的学校大部分都是印度人/马来人所以中初一就开始用其他语言和别人沟通了。（包括老师）如果我不用其他语言的话别人也不懂我在讲什么。自然的就能够慢慢提升其他语言。

Answer 2

SPM的时候是可以用英文/国文回答，所以你可以选你比较把握的语言来翻译。SPM回答时需要有特定的作答技巧（虽然到最后答案是一样的）这个问题可能是另一个因数。（如factorization在maths SPM不可以用quadratic formula,只有addmaths可以；-；要不然就是有点关联的解释不可以用在其它科目等等）

—————————————————————————————————————

起初上中一听课真的很吃力，反而自己读课本比较容易（虽然都同样是马来文)。久而久之慢慢习惯了。

Answer 3

要多讲 不然考试会写 以后不会讲也是没有用

Answer 4

要像我这样，一直和马来人沟通。偷偷告诉你，之前因为我上课态度好，一直回答老师的问题，还一直和他用马来文说话。本来我考试TP4变5！