Hal ini demikian supaya pelajar memetingkan akibat membuli palajar. 有什么错

Question

Hal ini demikian supaya pelajar memetingkan akibat membuli pelajar. 以上有什么错误？

Comments

整段句子很怪。请问你想要表达什么？

---

老师只是和我写错了

---

如果要你用华语来解释，你原本想表达什么？

---

hal ini demikian=因为 supaya=以便     Hal ini demikian supaya =因为以便    我觉得是这个错                            如果有错请批评我。

Answer 1

注明: 没有品质保证！

以下是我的建议。

Hal ini demikian supaya pelajar memetingkan akibat membuli pelajar.

                               |

                               |

                               |

                               v

Hal ini demikian kerana pelajar dapat lebih memahami akibat tentang menjadi seorang pembuli pelajar.

如果我没有曲解你的意思应该是这样。

若我说错了什么，请在下方评论，我会修改。

Comments

Thank

---

Hal ini demikian 通常接下去是 kerana 的 (hal ini demikian kerana)。你的句子也需要再检查。

---

谢谢你了

---

感激不尽

---

Yes, sir.
Task complete.

---

Thankyou
我已经改成这样了Hal ini demikian pelajar dapat lebih memahami kesan yang dibawa oleh perkara  pembuli pelajar

---

hal ini demikian kerana 不是hal ini demikian supaya

---

对了耶！