Question

Melakak kucing di dapur 怎样造句

Answer 1

我找 kamus dewan 是没有找到啦！可能流量不好。

Ekamus提供的意思:

（轻易的）陷害与我们亲近的人

https://bit.ly/33LEszm

我上网找不到，我就自己来造句吧！

Kamu hendaklah berwaspada terhadap kawan yang rapat dengan kamu, dia mungkin akan melakak kucing di dapur jika kamu bersikap acuh tak acuh.

如果我说错了什么，请在下方评论，我会修改。谢谢合作。

Comments

你很勤劳。看看你的造句如果翻译成中文，“我们要小心与我们亲近的人，因为（轻易的）陷害与我们亲近的人”。整句的意思看起来谚语使用得不正确。

---

你是魔鬼吗？建议单词更完了吗？
你夸我，那我也夸下你吧！
你眼光真好。
谢谢你的评论，让我意识到我罪孽深重，请给徒儿一次机会吧！
师傅 。。。
徒儿 。。
师傅 。
徒 。
 。
不好意思，中二病又犯了，今天忘吃药了。请见谅。

仅代表个人玩笑,不喜勿喷,杠精走开,并无嘲笑和讽刺的意味,如果有哪里语言不当致歉,如果有言论冒犯抱歉,只是单纯的觉得。我家里上有老下有小,请杠精远离,另外我父母还健在,不是孤儿, 受过教育。

好的，马上修改。

---

我改好了，您看您满意吗？

如果小的有什么语法上的错误，尽管跟小的说，小肯定在所不辞。
好啦，搞到你很像欺负我这样。

不装了，其实这不是我的性格，我比较拽的。开始表演。
喂，我改好了，可以吗？不可以也得可以，没有反驳的机会。我要我觉得可以，不是你觉得可以。

Please, 不要顺着网线去打我，谢谢合作。

仅代表个人玩笑,不喜勿喷,杠精走开,并无嘲笑和讽刺的意味,如果有哪里语言不当致歉,如果有言论冒犯抱歉,只是单纯的觉得。我家里上有老下有小,请杠精远离,另外我父母还健在,不是孤儿, 受过教育。

---

后面那句建议改成 dia mungkin akan melakak kucing di dapur jika kamu bersikap acuh tak acuh. 根据 Kamus Dewan，其实 acuh 的用法是 acuh tak acuh。eKamus 也是有。
https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=acuh+tak+acuh
https://www.ekamus.info/index.php/term/马来文-华文字典,acuh.xhtml

---

已更改。谢谢你的评论。
这次不沙雕了。

---

谢谢你