+5 投票
6,920 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: (490 分) 2 2 3
已关闭 用户:
可以写在作文的
问题关闭原因: 关闭旧问题
用户: (100 分)
Berbual-bual sambil ketawa terbahak-bahak 一边聊天一边大笑
Angin yang bertiup sepoi-sepoi bahasa 凉风吹
Membaca jambatan ilmu 阅读是知识的桥梁
Meluntur buluh biarlah dari rebungnya 教育应该从小开始
Mencegah lebih baik daripada mengubati 预防胜于治疗
Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna 三思而后行
Bagainama acuan, begitulah kuihnya 父母怎样,孩子就怎样
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing 有福同享,有难同当
Jangan bersikap seperti hangat-hangat tahi ayam 不要三分钟热度

7 个回答

+5 投票
用户: (51,100 分) 56 103 120

希望可以帮到你

+2 投票
用户: (13,880 分) 91 97 101

Seperti itik mendapat air=开心

Bagai aur dengan tebing/Bagai dakwat dengan kertas=感情密切

Sambil menyelam minum air=一举两得

Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna/tepuk dada tanya selera=三思而后行

+1 投票
用户: (4,330 分) 50 52 53
0 投票
用户: (10 分) 13 13 13
Bagai aur dengan tebing
Berbual-bual sambil ketawa terbahak-bahak
Girang hati
Merarau
.....
0 投票
0 投票
用户: (-1,860 分) 40 40 41
https://youtu.be/L5lYxPRf0lg

你可以看这个视频。
0 投票
用户: (4,630 分) 28 29 29
修改于 用户:

Peribahasa:

1.bagai melentur bulur biarlah dari rebungnya从小培养

2.sambil menyelam minum air一举两得

3.sedikit-sedikit,lama-lama menjadi bukit积少成多

4. berat sama dipikul,ringan sama dijinjing有福同享,有难同当

5.bersatu teguh,bercerai roboh团结就是力量

6.Bagaimanakah acuan begitulah kuihnya 有父必有其子

7.Bagai aur dengan tebing 分工合作

8.bagai harimau kelaparan 很凶猛

9.bagai isi dengan kuku/bagai dakwat dengan kertas关系密切

10.sesat di hujung jalan,balik ke pangkal jalan知错能改

11.Membaca jambatan ilmu 阅读是知识的桥梁

12.Jangan bersikap seperti hangat-hangat tahi ayam 不要三分钟热度

13.tajam akal/akal kancil 聪明

14.bersatu teguh,bercerai roboh 团结就是了力量

词汇:

1。Menjamu selera 吃东西

2.Girang hati 开心

3.melonjak kegembiraan 高兴得跳起来

 4.ketawa terbahak-bahak哈哈大笑

5. menangis dengan teresak-esak哭 

6.Sunyi sepi 安静

7.menikmati pemandangan yang indah nian观看美丽的风景

8.enak-enak belaka好吃

9.berat hati 依依不舍

10.besar hati 大方

                            希望我的答案可以帮到你wink

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...