提问

已关闭 saya akan menghalang mereka daripada bermain

+1 投票
307 浏览
分类:华小国文 | 用户: (920 分) ●28 ●60 ●64
已关闭 用户:
想知道一下为什么要加daripada

这段句子是我从google和ekamus translate的

原本的华文句子是

我将阻止他们玩
已关闭
用户: (52,910 分) ●391 ●697 ●703
应该是错误的句子ba？

2 个回答

+1 投票
用户: (280 分) ●2 ●4 ●4
采纳于 用户:
 
已采纳
我将会阻止他们玩

Saya akan menghalang/menghentikan mereka bermain

有时候translate会跟着你华语去翻译导致有语病需要自己修改。
+1 投票
用户: (53,210 分) ●78 ●158 ●162
daripada bermain是错的，不需要加daripada

希望可以帮助到你，望采纳，谢谢(●'◡'●)
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2024 Apicel PLT
...