Terhadap vs. Tentang vs. Kepada
我们先聊 这两个字 的差别:
- tentang
- terhadap
1) terhadap : 关于/对于
#用在有形/具体的名词 (konkrit的名词)
#例如:murid, ibu, kucing
#Saya mengambil berat terhadap Cheng Ling.
2) tentang : 关于
#用在无形的/抽象 (abstrak的名词)
#例如:masalah, pelajaran学业
#Saya mengambil berat tentang keadaan (状况)nenek.
而 Kepada 的用法,因为和 Untuk 的用法类似,所以就顺便讲
Kepada vs Untuk
3) kepada : 给(动词有“给“的动作)
#Xiao Qing menyerahkan交 surat kepada Peggy.
4)untuk : 给(动词没有“给”的动作)
#Saya menyediakan masakan yang enak untuk Oueely.
希望你学到它们的差别和用法!!!