根据 Dewan Bahasa & Pustaka,打卡机(英文 punched card machine)的马来文是 mesin kad tebuk.
https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=PUNCHED+CARD&d=28648&#LIHATSINI
打印机的马来文: Mesin kehadiran
你可以参考以下网站:
https://m.facebook.com/1443819938972337/photos/a.1443821332305531/1443821298972201/?type=3
也可以叫 Mesin kehadiran masa。
你可以参考以下网址:
https://bit.ly/32sXry8
个人认为 Mesin kehadiran 比较准确。
希望我可以帮到你!