“只有在吩咐的时候才行动，没有吩咐的时候就不行动”，马来文有没有这个意思的peribahasa

Question

“叫才做，不叫就不做”，马来文有没有这个意思的peribahasa

Comments

我可以理解为待命吗？

---

不能，这个叫，推一步，走一步

Answer 1

答案是

bagai pahat, tidak ditukul tidak makan

https://www.ekamus.info/index.php/term/Simpulan+Bahasa+%26amp%3B+Peribahasa,bagai+pahat%252C+tidak+ditukul+tidak+makan.xhtml

Answer 2

Bagai  pahat dengan penukul

只有他人吩咐才会做事的人

Sebagai majikan,Encik Hilman seeing menegur sikap Yasir hang bagai pahat dengan penukul.

我参考书里写的，但是在ekamusperibahasa里就变成了分工合作。