我们来一个一个分析
tandukan-字根是tanduk，意思可以是动物的角（tanduk），或动词用角顶撞（menanduk），你给的frasa就偏向动词的意思，tandukan就是动词的名词-用角/头顶撞的意思（动词的名词类似tari的tarian/sepak的sepakan）
tajam-形容词，意思有蛮多，不过可以用来形容动词的是- 剧烈的﹐猛烈的﹐尖锐的（斗争）
合在一起就是-剧烈的头顶撞，也就是足球里用头顶球的进攻动作/ 猛烈的用角顶撞或是动物用角顶的进攻动作
