0 投票
1,207 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (800 分) 8 13 13
已关闭 用户:
求serak 和 garau 的意思与区别。
已关闭

3 个回答

+1 投票
用户: (30,980 分) 38 52 59
采纳于 用户:
 
已采纳

1. serak

1.(嗓子)沙哑的﹐嘶哑的2. 一种猫头鹰3. (嗓子)沙哑的﹐嘶哑的4. 一种猫头鹰5. 散乱的﹐分散的

1. garau

嘶哑的,沙哑的

我觉得她们2者的分别在于serak比garau拥有更多意思

1. sumbang
1. 不当的,不妥的,讨厌的,可恶的2. 捐助 3. 不文雅的﹐违犯风俗习惯的4. 错误的﹐过失的5. 刺耳的﹐不堪入耳(目)的6. 自由发表意见﹐集思广益
首先用排除法,sumbang应该不是,
刺耳是用在比如一些粗口多刺耳.我search了Google suara begitu serak/suara begitu garau,只有serak得到回答,所以是serak
contoh:
Suara serak bukanlah suatu penyakit, melainkan sebuah gejala dari kondisi lain. 
用户: (800 分) 8 13 13
其实是这样的:
Suara May Tan begitu ( ) ketika mendeklamasi puisi.

A) serak
B) garau
C) sumbang
用户: (30,980 分) 38 52 59
下次早讲
0 投票
用户: (160 分) 4 11 11

Serak和garau意思都是沙哑,它们因该都是同义词。

答错了不要骂我。

用户: (30,980 分) 38 52 59
但他们用在的地方不一样
0 投票
用户: (110 分) 1 2
修改于 用户:

serak - 嘶哑的,沙哑的

garau - 沙哑 / 嘶哑

serak 和 garau 没有区别吧 :) 

它们是同义词

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...