提问

已关闭 Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj 用 beliau 还是 baginda?

+1 投票
1,121 浏览
分类:中学马来文 | 用户: (260 分) ●6 ●10 ●10
已关闭 用户:
Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj 是我国独立之父， 请问他算是苏丹吗？苏丹的定义是什么？ 怎样才算是苏丹？ 谢谢。
已关闭
用户: (2,030 分) ●4 ●6 ●6
beliau
用户: (52,910 分) ●391 ●697 ●703
苏丹，就有9个，已经定了
用户: (100 分)
用beliau 因为他不是raja 他是我们国家第一个首相不算是苏丹

4 个回答

0 投票
用户: (110 分) ●1 ●2
采纳于 用户:
 
已采纳
嗯。。应该用beliau，因为tunku abdul rahman 虽然是 "独立之父"，但是他只不过是首相罢了，baginda是要用在皇室家族
0 投票
用户: (52,910 分) ●391 ●697 ●703
用beliau，为什么呢？

baginda是bahasa istana 所以是“古语”（乱说的）总之就是他

beliau可以说是……“现代”（乱说的）也是他
0 投票
用户: (710 分) ●3 ●11 ●13
beliau是指长辈或比较伟大的，在国王之下的称呼，baginda是指一般民众称呼国王(他)，而且也要看问题才能知道要放什么。(仅个人意见，不喜勿喷)
0 投票
用户: (140 分)
beliau，他不是raja/sultan 不能用baginda
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外，家长也可以在这里讨论和交流。

分类

© 2024 Apicel PLT
...