+4 投票
586 浏览
分类:华小其它讨论 | 用户: 没有数据
已关闭 用户:
请问可以增加kata ganda这个功能吗?因为这个问题真的困扰了我很久。

谢谢!
问题关闭原因: 关闭旧问题
用户: (14,770 分) 77 179 180
emmm,其实kata ganda 大多数意思是代表(多)的意思。好像murid,变成kata ganda 后 murid-murid表示多的意思,和英文加(s)一样的道理
用户: (14,770 分) 77 179 180
但是有一些变成kata ganda后就变不同的意思了好像
jangan-jangan 本来应该是(不-不),它却变成了 说不定 ,万一 的意思了
用户: (14,770 分) 77 179 180
所以要知道那个kata ganda的意思会变,就要你自己去找了

2 个回答

0 投票
用户: (14,770 分) 77 179 180

emmm,其实kata ganda 大多数意思是代表(多)的意思。好像murid,变成kata ganda 后 murid-murid表示多的意思,和英文加(s)一样的道理但是有一些变成kata ganda后就变不同的意思了好像

jangan-jangan 本来应该是(不-不),它却变成了 说不定 ,万一 的意思了所以要知道那个kata ganda的意思会变,就要你自己去找了

0 投票
用户: (-460 分) 3 5 5
其实放kata ganda就是很多的意思,murid是同学,murid-murid是很多同学,但是不可以写成banyak murid-murid,要写成banyak murid 或者是 murid-murid而已,希望可以帮到你
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...