首先，你要理解imbuhan pinjaman的概念。简单来说就是加在原本字前后带有意思的imbuhan。
例子如图：
而你的jurulukis的juru-就属于imbuhan pinjaman awalan，其意思就是专业的人士，例如juruterbang(很会驾飞机的人)飞机师，jururawat(很会医人的人)护士和jurugambar(很会拍照的人)摄影师。以这样来看jurulukis自然就是很会画画的人，那么它的意思也就是画家。
jurulukis虽然没出现在kamus dewan可是我个人认为它也算是个正确的字。
希望我的回答有帮到你！
