menduduki是用在人的,mendudukkan是用在东西的。我的老师有讲过。
meN-kan的后面是东西的,没有生命的,meN-i则是用在人,有生命的。
你也可以参考:https://ewenda.ekamus.info/319/%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%88%86%E8%BE%A8-men-kan-%E5%92%8C-men-i%EF%BC%9F
这个是imbuhan的用法,你可以看。https://www.ekamus.info/index.php/viewpage/14.xhtml