询问谚语意思

Question

1. Menugal rajin menuai segan
2. Hemat pangkal kaya, rajin pangkal pandai
3. Kalau pandai menggulai, badar pun menjadi tenggiri

Answer 1

已加入 menugal rajin menuai segan，意思是“不善于向欠债者讨债的商人”。

https://www.ekamus.info/index.php/term/Simpulan+Bahasa+%26amp%3B+Peribahasa,menugal+rajin+menuai+segan.xhtml

您所建议的字会先更新到网上版，因为只有它能马上更新与更改。在累积网上版更新到一定数量后，离线 app 版本就会被更新。

关于 hemat pangkal kaya, rajin pangkal pandai，网上找到的资料显示那是印尼语 (bahasa Indonesia) 的 peribahasa。因此 eKamus 不会加入。

最后是 kalau pandai menggulai, badar pun menjadi tenggiri，其实 eKamus 原本就有 jikalau pandai menggulai, badar pun menjadi tenggiri。意思是跟你询问的 peribahasa 一样的。下次查询 peribahasa 时，你只需输入关键字，那就是 pandai menggulai，就能找打了。不必输入完整的 peribahasa。

Answer 2

Menugal rajin menuai segan maksud orang berniaga yang malas mengutip hutang yang diberikan kepada pelanggan

Hemat pangkal kaya ,rajin pangkal pandai maksud orang yang rajin melakukan sesuatu akan pandai,orang yang hemat akan menjadi kaya

Kalao pandai menggulai,bandar pun menjadi tenggiri maksud sekalipun kurang alat perkakasnya kalau orang pandai dapat jiga ia mengerjakan sesuatu itu dengan sebaik-baiknya.

Comments

Kalau pandai 写成 kalao pandai 了