sorok di balik lombong 掩耳盗铃
sumber: Facebook
minyak kita juga digorengkan 做善事
sumber: Facebook / Carian Umum (dbp.gov.my)
kita membawa jarum,dia menyambut dengan gunting 挑拨离间
sumber: Facebook / Carian Umum (dbp.gov.my)
kayu bengkok, masakan lurus bayangannya 说谎的人不被信任
sumber: Facebook / Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP
Bangkai gajah busuk di hutan hendak ditanam, pekung di kaki sendiri dibiarkan meroyak
sumber: Facebook
Melihat riak air, saya sudah tahu pendayungmu
sumber: Facebook
Basah kuyup mandi peluh, tanam padi lalang yang tumbuh 努力付出但是没有成果
sumber: Facebook
Terhimpit hendak di atas, terkurung hendak di luar 做错事逃避责任
sumber: Facebook
manis udang, maka ketam direbus tak merah 欺骗（通过改变行为、外表）
sumber: Facebook
Orang tua jangan diperut seperti rotan, dululah dia merasa garam. 班门弄斧
sumber: Facebook
perut kosong, pengkilap otak
sumber：Facebook
其实dbp官方fb会时常post关于peribahasa和意思，会发现一些peribahasa是ekamus找不到的
