Lumpuh, lenguh 和 kebas 的分别。

Question

题目：Kakinya terasa _______ kerana lama berdiri.

A  lumpuh                B  kebas

C  lenguh                 D  lemah

我想知道主要用在哪里？(手、脚、全身)

Answer 1

遇到这样的情况，你需要到 http://prpm.dbp.gov.my/ 查询马来文-马来文字典，例如 Kamus Dewan。

Lumpuh 的解释是：

tidak kuat atau tidak bertenaga (kaki atau bahagian-bahagian lain tubuh): segenap sendi anggotanya lemah ~, tidak berdaya hendak berjalan

Kebas:

 1. sj penyakit lumpuh (pd anggota); 2. berasa kaku (pd anggota); 3. semut-semutan pd anggota (kerana lama terhimpit dsb); membuang-buang ~ berjalan-jalan supaya hilang kebas (semut-semutan); mengebaskan menjadikan (menyebabkan) kebas: duduk bersila lama-lama boleh ~ kaki. 

lenguh:

lemah anggota (terutama tangan dan kaki kerana mengangkat benda berat, berjalan terlalu jauh, dsb): kakinya terasa ~ kerana berjalan agak jauh sedikit tadi; lenguh-lenguh lenguh di sana sini (tangan, kaki)

所以答案是 C lenguh。