提问

已关闭 为什么很多字我们一直把他读错

+12 投票
8,453 浏览
分类:华小华文 | 用户: (22,850 分) ●135 ●157 ●162
已关闭 用户:
如上

例如：吼原读ho，我们把他读作hou

          获原读huo，我们读作kuo
已关闭
用户: (3,860 分) ●8 ●11 ●14
难倒获得你都读成kuo de吗？？我没听过有人这样念欸
用户: (100 分)
哈哈哈哈
用户: (22,850 分) ●135 ●157 ●162
真的有人这样念
用户: (1,270 分) ●15 ●26 ●26
吼就是hou不是ho 不信查字典
但是获真的读作huo
还有脸liǎn 整天读作niǎn
t变d p变b 二声变一声 四声变二声 三生变两声 一声变二声
这就是大马的独特不准确华语 很有地方特色 不需要要求很标准啦 毕竟...打个比方，假如你在kampung讲英语，他们听着就像你在说外星话 这种不准确华语只是人们的日常交流工具 所以不需要特意纠正

5 个回答

0 投票
用户: (3,150 分) ●22 ●25 ●26
采纳于 用户:
 
已采纳
应该是我们的祖先来自中国南部
所以就习惯这样读了
用户: (22,850 分) ●135 ●157 ●162
哦~~~【DQTRHD]
用户: (6,170 分) ●45 ●69 ●72
什么意思
用户: (3,150 分) ●22 ●25 ●26
修改于 用户:
中国南方的人比较习惯这样读
用户: (6,170 分) ●45 ●69 ●72
我是说Lye xin le的那个“DQTRHD”
用户: (110,970 分) ●31 ●41 ●47
我们的祖先大多数来自中国南部，不是北部
+2 投票
用户: (9,080 分) ●146 ●186 ●193
修改于 用户:
有吗?没有啊。我想不会有人这样念
+2 投票
用户: (6,170 分) ●45 ●69 ●72
因为我们习惯这样念，所以就读错咯
+1 投票
用户: (620 分)
个人发音吧？有些字，单单看字拼音是这样，但是说出来就不一样了~

加上每个人发音不一样~

就好比如“啊”，前面配不一样的字，发音就不同了。许多国家的语言都是这样的。
+1 投票
用户: (30,830 分) ●35 ●52 ●59
修改于 用户:
这个吗，我觉得你可能是听到有些人酱念所以你也跟着，不过没太大问题，因为语言是沟通的桥梁吗，只要你我都听懂就行了，不过如果在比赛就要注意了
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。

分类

© 2024 Apicel PLT
...