Pernyataan masalah ，翻译成英文是 problem statement，中文是问题陈述。
Proses pernyataan masalah dapat membentuk persoalan mengenai tajuk atau tema atau peristiwa yang akan dikaji secara kontekstual serta lengkap. Pernyataan masalah kajian boleh berbentuk soalan terbuka seperti pernyataan idea, masalah atau hipotesis untuk diuji sebagai tujuan penyelidikan. Seharusnya pernyataan masalah merupakan peringkat permulaan rancangan penyelidikan dan digunakan sebagai penjelasan tujuan penyelidikan yang akan dilaksanakan.
简单的来说就是根据你的题目，说明你要解答的问题。例如:
题目 : Campur Tangan Dan Penjajahan Kuasa Barat
Pernyataan masalah: Sebelum masuknya kedatangan kuasa Barat, negara Malaysia telah mempunyai sistem pentadbiran yang sistematik. Adakah anda bersetuju dengan pernyataan tersebut?
来源：https://www.permohonan.my/kerja-kursus-sejarah-pt3-2019/
