+2 投票
2,479 浏览
分类:华小国文 | 用户: (1,000 分) 378 426 437
已关闭 用户:
它们两个有些写是bilah有些写batang。哪个对?
已关闭

2 个回答

+7 投票
用户: (51,100 分) 55 103 120
采纳于 用户:
 
已采纳

Kapak = sebilah


因为根据carian umum,

Sebatang paku atau sebilah paku. Yang mana satu betul? Tolong beri penjelasan. Begitu juga dengan sebilah kapak, sebatang cangkul. Terima kasih atas pertolongan. Jawapan yang betul ialah sebatang paku, batang - penjodoh bilangan untuk benda-benda yang panjang seperti rokok dan cangkul, manakala bilah - penjodoh bilangan untuk benda-benda yang tipis dan panjang seperti pisau, keris dan pedang. Lazimnya dalam penggunaan harian sebatang paku yang digunakan. Tatabahasa 26.08.2010

翻译:

batang- 长形的东西的量词,例如香烟和锄头

bilah- 薄又长形的东西的量词,例如刀、匕首 和 剑



jarum= sebilah jarum & sebatang jarum 都可以

Soalan Jawapan Jenis Soalan Tarikh Soalan
Apakah penjodoh bilangan untuk jarum? Sebilah jarum atau sebatang jarum? Mengikut Kamus Dewan penjodoh bilangan yang sesuai ialah bilah, sebilah jarum. Walau bagaimanapun penggunaan sebatang jarum telah mantap dalam kalangan masyarakat. Oleh itu, kedua-dua penjodoh bilangan ini, iaitu sebilah jarum dan sebatang jarum diterima berdasarkan rumus dan kelaziman penggunaannya. Tatabahasa 22.08.2019

翻译:根据Kamus Dewan 适合的量词是bilah,sebilah jarum. 虽然如此,sebatang jarum 的使用在社会中已经稳定不变了。所以,这两个量词,就是sebilah jarum 和 sebatang jarum 都能够接受因为根据总结和社会的使用习惯。


参考文献:

Carian Umum- kapak:khidmat nasihat


希望我的回答对你有所帮助哟,能帮助到你是对我最大的快乐~嘿嘿 (๑•̀ㅂ•́)و✧

(意外发现carian umum 的 khidmat nasihat 其实可以copy n paste 'o' )

请勿抄袭 !!!

用户: (22,850 分) 135 157 162
(意外发现carian umum 的 khidmat nasihat 其实可以copy n paste 'o' )

那可当然
+2 投票
用户: (4,730 分) 12 12 12

。。。。。

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...