+3 投票
5,889 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (1,660 分) 17 18 18
已关闭 用户:
???
已关闭
用户: (111,210 分) 34 43 51
整段句子是什么?
用户: (1,660 分) 17 18 18
是以下@数学顺序 的回答
用户: (51,100 分) 56 103 120
哇我猜对了~~开心!

3 个回答

+4 投票
用户: (51,100 分) 56 103 120
修改于 用户:
 
已采纳

你应该是在buku teks sejarah tingkatan 2 bab 9 m/s 171 看到的吧)?

根据上次听你说你老师跳到 bab 9 而推断的 (猜错就算了)


句子:

  • Undang Yang Empat akan berkerapatan bagi memilih seorang yang layak daripada keturunan Yamtuan Radin untuk menjadi Yamtuan Besar atau Yang di-Pertuan Besar.

句子翻译:

第四条的法规将 开会 来选择一个有资格 来自 Radin陛下 家世的的人 成为 Yamtuan Besar 或者 Yang di-Pertuan Besar.


 Undang Yang Empat 第四条法规:其实有四个人。他们四个会开会投票选出一个 Yamtuan Besar。


据上面,

berkerapatan 的意思是:“mesyuarat" di antara mereka yang berhak seperti membuang undi dalam amalan pilihanraya sekarang

四个有权力的人之中会开的“会议”来投票选择Yamtuan Besar


 希望我的回答对你有所帮助哟~ 

(•̀•́)و


勿抄袭!

如有错误,请在下方评论区告知我!

用户: (111,210 分) 34 43 51
其实这里 berkerapatan 的意思是“mesyuarat" di antara mereka yang berhak seperti membuang undi dalam amalan pilihanraya sekarang。
https://malaycivilization.com.my/omeka/files/original/89cc74d4d332d07618404c400caeea17.pdf
Undang Yang Empat 其实有四个人。他们四个会开会投票选出一个 Yamtuan Besar。
+3 投票
用户: (37,800 分) 45 58 65

我查了PRPM后,猜意思是两国的关系很亲密,或者说两国很团体。大概就是这样,具体的不是很知道。

参考:https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=kerapatan

0 投票
用户: (22,870 分) 145 157 162
我用GOOGLE TRANSLATE找,他说是稠密
用户: (51,100 分) 56 103 120
这个意思感觉不太对劲欸,我猜@干饭人应该是在他sejarah课本看到的,我猜的我猜的刚好有看到这个字罢了
用户: (22,870 分) 145 157 162
我不知道我不知道,都说了是从GOOGLE TRANSLATE找的
用户: (22,870 分) 145 157 162
GOOGLE TRANSLATE有些时候不准的
用户: (51,100 分) 56 103 120
噢噢噢ok~
用户: (22,870 分) 145 157 162
。。。
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...