+2 投票
3,161 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (120 分) 1 1 1
已关闭 用户:
Apakah maksud bayu sejahtera
已关闭
用户: (111,210 分) 34 43 51
整段句子是什么?
用户: (120 分) 1 1 1
Syair Amalan Hidup Bersatu

Amalan bersatu saling bekerjasama, Matlamat wawasan paling utama,
Perpaduan kaum lakar bersama.
Tiada prasangka sebesar hama.

Warga bersatu teras wawasan,
Sejahtera digenggam maju berterusan,
 Di taman nusa mekar warisan,
 Tiada pemisah sepanjang zaman.

Benteng perpaduan mestilah ampuh,
Walau apa cabaran merempuh.
Semangat bersatu janganlah rapuh,
Bimbang ekonomi terkulai tumpuh.

Perpaduan kunci perpaduan negara,
Bersatu menghirup (bayu sejahtera),
Nikmat kemajuan tiada tara,
Keamanan usah berkocak gelora.

3 个回答

+4 投票
用户: (111,210 分) 34 43 51
采纳于 用户:
 
已采纳

你要分开 bayu 和 sejahtera 两个字找,再看完整段句子就能知道意思了。

Bersatu menghirup (bayu sejahtera),

团结就是呼吸安宁的微风

这首诗说明的是团结的重要性。

+2 投票
用户: (-10 分) 2 2 2
1. bayu
1. 风2. 奴隶
和平,安宁
bayu sejahtera 和平的风

如有错误请评论,谢谢

+1 投票
用户: (22,870 分) 145 157 162
bayu=1.风【angin】

           2.已腐臭的(食物或饮料)【telah berubah rasanya (makanan , minuman)kerana basi 】

sejahtera=1.和平,繁荣,安宁【aman dan makmur,senang dan selamat(tenteram)】

---------------------------------------------------------

应该没有bayu sejahtera  这个字

你分开来找呗
“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里发表提问并得到解答。此外,家长也可以在这里讨论和交流。
...