+2 投票
840 浏览
分类:询问马来文意思 | 用户: (690 分) 10 11 11
已关闭 用户:
何意?
已关闭
用户: (51,100 分) 55 103 120
请问有原句吗?

3 个回答

+5 投票
用户: (51,100 分) 55 103 120
采纳于 用户:
 
已采纳
modifikasi 的意思:
修改
Termodifikasi 的意思应该是:
已经被修改

因为:

 ter 的意思有:

  1. 表示“已经”的意思,例如 Tingkap rumah itu terbuka.
  2. 表示“无意”或“不小心”造成的动作,例如 Budak kecil itu terjatuh ke dalam longkang.
  3. 表示“最”,例如 Gunung Kinabalu merupakan gunung tertinggi di Malaysia.
  • 而我觉得在这其中''已经''这个意思是最适合的

参考资料:

modifikasi - 马来文-华文字典


希望我的回答对你有所帮助!

如有错误,请在下方评论区留言smiley

0 投票
用户: (-90 分) 3 3 3
Ter除了不小心

还有被的意思
0 投票
用户: (22,850 分) 137 157 162
修改于 用户:

termodifikasi=modifikasi

modifikasi=pengubahsuaian

意思=

1.调整,修正

termodifikasi - Wiktionary bahasa Indonesia

Organisme termodifikasi secara genetika - Wikipedia bahasa ...

“eWenda e问答”是一个专为马来西亚华裔生所建立的学业疑问问答平台。学生可以在这里免费发表提问并得到解答。
...